Legal information

Rights and reproduction

In accordance with the provisions of Article L. 122-4 of the French Intellectual Property Code, any reproduction of all or part of the content of the site is prohibited, regardless of its form (reproduction, nesting, distribution, “inline linking” and “framing” techniques, etc.). An exception is made for the reproduction of extracts from articles on this site, via RSS feeds that may be made available to readers, on condition that a hypertext link is provided to the original source.

Responsible for the publication

This website is published by SAS CLEARSY, whose registered office is located at Parc de la Duranne – 320 Av. Archimède Les Pléiades III Bât. A – 13100 Aix-en-Provence CEDEX 3, registered in the Aix-en-Provence Trade and Companies Register under the number RCS Aix-en-Provence B 433 901 402 and represented by Thierry SERVAT, president.


This site is hosted by the company Jaguar domiciled at 15, rue Paul Brutus 13015 Marseille. This host currently has the personal identification details of the person responsible for publishing the site.

Personal data

Registration and connection to the site give rise to the recording of connection information (IP address, pseudonym, e-mail address and website); this data is intended for internal use only, for the identification and qualification of the site’s customers. Under no circumstances will this data be transferred or sold to third parties.

Any customer reviews that may be registered on this site also result in the registration of connection information (IP address, pseudonym, e-mail address and possibly website), which is not used in any way.

Furthermore, in accordance with articles 38 and 40 of law 2004-801 of 06/08/2004, you have the right to access, rectify and delete data concerning you. Contact us if you wish to exercise this right.


If you have any further queries, or if you wish to exercise your right of access to your personal data, please go to our contact page.


This website was created using the open-source solution WordPress.
Website creation and maintenance: Matière 1ère
Graphic design: